太原刑事律师

　　2002年12月，金女士与颜先生登记，双方均系再婚，婚后未生育子女。2005年7月31日，金女士与颜先生在家中为生活琐事发生争执，在扭打过程中，颜先生朝金女士头面部猛击几拳将妻子打倒在地，后又猛踢已倒地的妻子胸腹部几脚，致妻子3根肋骨骨折。经司法鉴定，金女士的伤势已构成轻伤。同年11月，颜先生被法院以故意伤害罪判处有期徒刑1年。今年5月，金女士诉至法院，要求与颜先生离婚。

　　在法庭审理中，金女士认为，颜先生的犯罪行为给其身体造成不可逆转的伤残，在精神上带来无比的痛苦，夫妻感情已彻底破裂，故诉到法院要求离婚。颜先生则辩解，双方感情一直很好，曾为一些琐事殴打过妻子，因此不同意离婚，希望能与妻子和好。

　　法院经审理后认为，金女士提出离婚，颜先生虽不同意离婚，但从颜先生对金女士实施殴打而构成故意伤害罪来看，颜先生的这种行为属于实施，已严重伤害了双方之间的夫妻感情。现金女士经调解不愿与颜先生和好，可见夫妻感情确已破裂，双方之间的夫妻关系应予解除。